列国的君王俱各在自己阴宅的荣耀中安睡 -以赛亚书14:18
此文来自于圣经-以赛亚书，
和合本原文：14:18列国的君王俱各在自己阴宅的荣耀中安睡。
新译本：列国的君王都在荣耀中安睡，各在自己的坟墓里。
和合本2010版： 列国的君王各自在自己的坟墓中，在尊荣裏长眠。
思高译本： 万邦的君王都在荣耀中安葬，各在自己的阴宅裏；
吕振中版：列国的君王都很光荣地长卧着，各在自己的阴宅裏；
ESV译本：All the kings of the nations lie in glory, each in his own tomb;
文理和合本： 列国诸王、各有陵寝、既没犹荣、
神天圣书本： 各国之诸王、皆以荣而偃、各于其己墓。
文理委办译本经文： 列国诸王、葬于陵寝、封殖巍峨、
施约瑟浅文理译本经文： 诸国之王众皆卧于荣。各在己家。
马殊曼译本经文： 诸国之王众皆卧于荣。各在己家。
现代译本2019： 世上的君王都躺在他们富丽堂皇的坟墓里。
相关链接：以赛亚书第14章-18节注释