人子啊你要面向南方向南滴下预言攻击南方田野的树林 -以西结书20:46
此文来自于圣经-以西结书,20:46「人子啊,你要面向南方,向南滴下预言攻击南方田野的树林。「人子啊!你要面向南方,向南面发言,说预言攻击南地田野的树林, 「人子啊,你要面向南方,向南方传讲( [ 20.46] 「传讲」:原文是「滴下」;21:2同。),向尼革夫( [ 20.46] 「尼革夫」是音译,意思是「旷野乾旱的地方」,指「南方之地」;下同。)田野的树林说预言。『人子阿,你要把脸朝着南边的路向,向南滴下话语,传神言攻击南地田野的森林,“Son of man, set your face toward the southland; preach against the south, and prophesy against the forest land in the Negeb. 人子欤、尔其面南、向南发言、对南郊之林而预言、 人之子也、尔自置面向南边、又以言论及其南边、而宣攻其南野之林也。 人子、尔当望南方、指南郊之林、而言未来事、曰、 人子、尔当面向南方、向南方发言、对南方田野之林、传述预言、 人之子。以面向南。向南出言。而对南郊之野先语。 「必朽的人哪,你向南方看!面对南方,对着森林说预言。
相关链接:以西结书第20章-46节注释