你叫他的刀剑捲刃叫他在争战之中站立不住 -诗篇89:43
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：89:43你叫他的刀剑捲刃，叫他在争战之中站立不住。
新译本：你使他的刀剑捲刃，使他在战场上站立不住。
和合本2010版：你叫他的刀剑捲刃，使他在战争中站立不住。
思高译本： 你高举了他仇人的右手，使他的敌人们满心欢愉。
吕振中版：㗒，你使他的刀剑捲刃⑫，使他在战场上站立不住。
ESV译本：You have also turned back the edge of his sword, and you have not made him stand in battle.
文理和合本： 却其兵刃、临陈不使之卓立兮、
神天圣书本： 尔已转过厥腰刀之口。且于战间非使其站立。
文理委办译本经文： 尔僕持刃、其锋顿挫、战斗不利兮、
施约瑟浅文理译本经文： 尔转伊刀口。并不使伊立战场。
马殊曼译本经文： 尔转伊刀口。并不使伊立战场。
现代译本2019： 你使他的武器失效，
相关链接：诗篇第89章-43节注释