你拆毁了他一切的篱笆使他的保障变为荒场 -诗篇89:40
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：89:40你拆毁了他一切的篱笆，使他的保障变为荒场。
新译本：你拆毁了他的一切城墙，使他的堡垒成废堆。
和合本2010版：你拆毁了他一切的围墙，使他的堡垒变为废墟。
思高译本： 将你僕人的盟约撕毁，将他的冠冕抛掷于地。
吕振中版：你拆坏了他所有的围墙，使他的堡垒变爲废墟。
ESV译本：You have breached all his walls; you have laid his strongholds in ruins.
文理和合本： 拆其藩篱、毁其保障、
神天圣书本： 尔已折下厥诸篱、尔已毁至坭尘厥诸有力之堡台。
文理委办译本经文： 撤其藩篱、毁其卫所兮、
施约瑟浅文理译本经文： 尔尽拆其篱笆。毁其固所。
马殊曼译本经文： 尔尽拆其篱笆。毁其固所。
现代译本2019： 你摧毁了他的城墙，
相关链接：诗篇第89章-40节注释