他的后裔要存到永远；他的宝座在我面前如日之恆一般 -诗篇89:36

和合本原文：89:36他的后裔要存到永远；他的宝座在我面前如日之恆一般，

新译本：他的后裔必存到永远，他的王位在我面前必像太阳长存，

和合本2010版：他的后裔要存到永远，他的宝座在我面前如太阳，

思高译本： 我一次指我的圣善起誓，我也绝对不会欺骗达味。

吕振中版：他的后裔必存到永远，他的王位在我面前必如日之恆，

ESV译本：His offspring shall endure forever, his throne as long as the sun before me.

文理和合本： 其裔永存、其位在于我前、如日之久、

神天圣书本： 厥种将永存、厥座位似我之前之太阳。

文理委办译本经文： 必永存厥后、绵长厥祚、

施约瑟浅文理译本经文： 厥种永存。厥座如我前之太阳。

马殊曼译本经文： 厥种永存。厥座如我前之太阳。

现代译本2019： 他的后裔要连绵不绝；

相关链接：诗篇第89章-36节注释