你们要称谢万主之主因他的慈爱永远长存 -诗篇136:3
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：136:3你们要称谢万主之主，因他的慈爱永远长存。
新译本：你们要称谢万主之主，因为他的慈爱永远长存。
和合本2010版：你们要称谢万主之主，因他的慈爱永远长存。
思高译本： 请众感谢万君中的大君，因为他的仁慈永远常存。
吕振中版：要称谢万主之主，因爲他坚固的爱永远长存。
ESV译本：Give thanks to the Lord of lords, for his steadfast love endures forever;
文理和合本： 称谢诸主之主、以其慈惠永存兮、
神天圣书本： 感谢众主之神主盖厥慈怜至永远。
文理委办译本经文： 为诸主之主、矜悯恆怀、尔曹当颂之兮。
施约瑟浅文理译本经文： 感谢诸主之主。为厥慈悲永存。
马殊曼译本经文： 感谢诸主之主。为厥慈悲永存。
现代译本2019： 要感谢万主之主；
相关链接：诗篇第136章-3节注释