他必救赎以色列脱离一切的罪孽 -诗篇130:8
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：130:8他必救赎以色列脱离一切的罪孽。
新译本：他必救赎以色列，脱离一切罪孽。
和合本2010版：他必救赎以色列脱离一切的罪孽。
思高译本： 他必要拯救以色列人，脱离一切所有的罪根。
吕振中版：是他要赎救以色列、免受各样的罪罚。
ESV译本：And he will redeem Israel from all his iniquities.
文理和合本： 必赎以色列、脱于诸罪兮、
神天圣书本： 且其将赎救以色耳出其诸愆过也。
文理委办译本经文： 耶和华必拯以色列族、赦其愆尤兮。
施约瑟浅文理译本经文： 其将赎救以色耳勒出伊诸罪。
马殊曼译本经文： 其将赎救以色耳勒出伊诸罪。
现代译本2019： 他要拯救他的子民以色列
相关链接：诗篇第130章-8节注释