福音家园
阅读导航

你们当乐意事奉耶和华当来向他歌唱! -诗篇100:2

此文来自于圣经-诗篇,

和合本原文:100:2你们当乐意事奉耶和华,当来向他歌唱!

新译本:应当欢欢喜喜事奉耶和华,欢唱着到他的面前。

和合本2010版:当乐意事奉耶和华,当欢唱来到他面前!

思高译本: 要兴高彩烈地事奉上主;走到上主面前,应该欢呼!

吕振中版:要欢欢喜喜事奉永恆主;要用欢唱来到他面前。

ESV译本:Serve the LORD with gladness! Come into his presence with singing!

文理和合本: 欣喜而奉耶和华、讴歌而诣其前兮、

神天圣书本: 以作乐而奉事神主、以歌诗、而来厥面前也。

文理委办译本经文:耶和华前、欣喜以供役、讴歌而颂讚兮、

施约瑟浅文理译本经文:耶贺华以欣喜。歌诣厥前。

马殊曼译本经文:耶贺华以欣喜。歌诣厥前。

现代译本2019: 要欢欢喜喜地敬拜他;

相关链接:诗篇第100章-2节注释

上一篇:巴比伦王尼布甲尼撒率领他的全军和地上属他的各国各邦攻打耶路撒冷和属耶路撒冷所有的城邑那时耶和华的话临到耶利米说: -耶利米书34:1
下一篇:你们当晓得耶和华是 神!我们是他造的也是属他的;我们是他的民也是他草场的羊 -诗篇100:3
更多关于: 诗篇   耶和华   欣喜   经文   面前   乐意   主面   兴高彩烈   走到   而来   要用   向他   书本   奉上   以供   原文   委办   约瑟   敬拜   神主   span   zj   hhb   lzz

相关主题

返回顶部
圣经注释