约拿便照耶和华的话起来往尼尼微去这尼尼微是极大的城有三日的路程 -约拿书3:3

此文来自于圣经-约拿书，3:3约拿便照耶和华的话起来，往尼尼微去。这尼尼微是极大的城，有三日的路程。约拿就动身，照耶和华的话往尼尼微去了，这尼尼微是一座极大的城（「是一座极大的城」或译：「在　神面前是一座大城」），要三天才能走完。约拿就照耶和华的话起来，到尼尼微去。尼尼微是一座极大的城，约有三天的路程。 约纳便依从上主的话，起身去了尼尼微。尼尼微在天主前是一座大城，需要三天的行程。约拿便起来，照永恆主的话往尼尼微去。这尼尼微是个极大的城，要走三天、才走得完。So Jonah arose and went to Nineveh, according to the word of the LORD. Now Nineveh was an exceedingly great city, three days' journey in breadth. 约拿乃遵耶和华言、起而往尼尼微、夫尼尼微之邑甚大、周历三日之程、

警告尼尼微人

故若拿起来、而依神主之言、即徃至尼尼瓦。夫尼尼瓦为甚大之城、即三日路程之城也。 约拿遵耶和华命、往尼尼微、夫尼尼微邑甚广、城之四周、三日始徧、 约拿遂起、遵主命往尼尼微、夫尼尼微为至大之邑、其长( 其长或作城之四围)三日之程、 约拿服从上主的命令，就往尼尼微去。那是一座极大的城，需要三天的时间才走得完。

相关链接：约拿书第3章-3节注释