为何有膝接收我？为何有奶哺养我？ -约伯记3:12
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：3:12为何有膝接收我？为何有奶哺养我？
新译本：为甚么有膝承接我？为甚么有乳哺养我？
和合本2010版： 为何有膝盖接收我？为何有奶哺养我呢？
思高译本： 为何两膝接住我？为何两乳哺养我？
吕振中版：爲甚么有双膝来接收我？爲甚么有胸给我喫奶呢？
ESV译本：Why did the knees receive me? Or why the breasts, that I should nurse?
文理和合本： 胡为膝接我、乳哺我、
神天圣书本： 膝也、为何有免我矣。而乳也、为何有出乳与我哺哉。
文理委办译本经文： 母曷提携我、乳哺我。
施约瑟浅文理译本经文： 胡为其膝阻我。胡为哺我以乳。
马殊曼译本经文： 胡为其膝阻我。胡为哺我以乳。
现代译本2019： 为什么母亲把我抱在膝上？
相关链接：约伯记第3章-12节注释