当日杀毙的人连男带女共有一万二千就是艾城所有的人 -约书亚记8:25
此文来自于圣经-约书亚记，
和合本原文：8:25当日杀毙的人，连男带女共有一万二千，就是艾城所有的人。
新译本：那一天被杀的人，连男带女，共有一万二千人，就是艾城所有的人。
和合本2010版：当日杀死的人，连男带女共有一万二千，这也是艾城所有的人。
思高译本： 那天被杀的人，男女共计一万二千，都是哈依人。
吕振中版：那一天倒毙的人、连男带女、共有一万二千人，就是艾城所有的人。
ESV译本：And all who fell that day, both men and women, were 12,000, all the people of Ai.
文理和合本： 是日艾民亡者、男女计一万二千人、
神天圣书本： 彼日死落者、男连女共一万二千口、即亚以之诸人。
文理委办译本经文： 是日埃民俱亡、男女一万二千人。
施约瑟浅文理译本经文： 是日男女被杀者万二人。皆亚埃人。
马殊曼译本经文： 是日男女被杀者万二人。皆亚埃人。
现代译本2019：约书亚一直用他的矛指向艾城，直到城里的人全部被杀光才放下他的矛。那天，艾城所有的人都被杀死，男女一共一万两千人。
相关链接：约书亚记第8章-25节注释