利篾、隐‧干宁、隐‧哈大、伯‧帕薛; -约书亚记19:21
此文来自于圣经-约书亚记,
和合本原文:19:21利篾、隐‧干宁、隐‧哈大、伯‧帕薛;
新译本:利蔑、隐.干宁、隐.哈大、伯.帕薛,
和合本2010版:利篾、隐‧干宁、隐‧哈大、伯‧帕薛。
思高译本: 勒默特、恩加宁、恩哈达、贝特帕责兹。
吕振中版:利篾、隐干宁、隐哈大、伯帕薛;
ESV译本:Remeth, En-gannim, En-haddah, Beth-pazzez.
文理和合本: 利蔑、隐干宁、隐哈大、伯帕薛、
神天圣书本: 及利米得、及因安尼麦、及因下大、及毕巴士西士。
文理委办译本经文: 哩灭、隐干宁、隐哈大、伯帕泄、
施约瑟浅文理译本经文: 里眉忒。然牙年。然夏达。毕大巴色沙。
马殊曼译本经文: 里眉忒。然牙年。然夏达。毕大巴色沙。
现代译本2019: 利篾、隐‧干宁、隐‧哈大,和伯‧帕薛。
相关链接:约书亚记第19章-21节注释