往西通到北边的密米他又向东绕到他纳‧示罗又接连到雅挪哈的东边； -约书亚记16:6
此文来自于圣经-约书亚记，
和合本原文：16:6往西通到北边的密米他，又向东绕到他纳‧示罗，又接连到雅挪哈的东边；
新译本：向西伸展到北面的密米他，又向东绕到他纳．示罗，经过雅挪哈的东边；
和合本2010版：这地界直通到海。在北边，这地界是从密米他，向东绕到他纳‧示罗，又经过雅挪哈的东边，
思高译本： 直达于海。北端是米革默塔特，由此向东转向塔纳特史罗，越过雅诺亚东部，
吕振中版：界线往西伸出，北边是密米他，又向东绕他纳示罗，过到雅挪哈的东边；
ESV译本：and the boundary goes from there to the sea. On the north is Michmethath. Then on the east the boundary turns around toward Taanath-shiloh and passes along beyond it on the east to Janoah,
文理和合本： 西通北方之密米他、转东至他纳示罗、延及雅挪哈之东、
神天圣书本： 又其界出向海、到在北边之米实米大、又其界向东、遶至大拿得节罗、又于东逕过之到牙哪下、
文理委办译本经文： 北界之西、至蜜米大、东至大纳示罗、又至雅挪哈、
施约瑟浅文理译本经文： 其北界通出海。至米麻忒。其东界通至地拿忒师罗。自其东至耶挪遐。
马殊曼译本经文： 其北界通出海。至米麻忒。其东界通至地拿忒师罗。自其东至耶挪遐。
现代译本2019： 再到地中海；北边是密米他；东边的界线由他纳‧示罗通往雅挪哈东部，
相关链接：约书亚记第16章-6节注释