愚昧人张嘴启争端开口招鞭打 -箴言18:6
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：18:6愚昧人张嘴启争端，开口招鞭打。
新译本：愚昧人的嘴引起纷争，他的口招来责打。
和合本2010版： 愚昧人的嘴唇挑起争端，一开口就招鞭打。
思高译本： 愚人的唇舌，常引起争端；愚人的口舌，常自招责打。
吕振中版：愚顽人的嘴脣引起吵闹；他的口舌招惹笞打。
ESV译本：A fool's lips walk into a fight, and his mouth invites a beating.
文理和合本： 蠢者之脣启争端、其口招扑责、
神天圣书本： 癡人之唇即入争竞、且他之口唤至以己之责罚也。
文理委办译本经文： 愚者动则启衅、出言以招祸。
施约瑟浅文理译本经文： 愚人之唇好争。厥口当打。
马殊曼译本经文： 愚人之唇好争。厥口当打。
现代译本2019： 愚昧人开口启争端；
相关链接：箴言第18章-6节注释