贫穷人说哀求的话；富足人用威吓的话回答 -箴言18:23
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：18:23贫穷人说哀求的话；富足人用威吓的话回答。
新译本：穷人乞恩哀求，财主却声色俱厉地回答。
和合本2010版： 穷乏人说哀求的话；有钱人却用威吓的话回答。
思高译本： 贫穷的人哀恳乞怜；富贵的人厉声以对。
吕振中版：穷乏人说恳求的话；富足人声色俱厉地回答。
ESV译本：The poor use entreaties, but the rich answer roughly.
文理和合本： 贫者恳切以求、富者厉词以应、
神天圣书本： 穷人是用恳求、惟富者厉言而答也。
文理委办译本经文： 贫者求人、富者骄人。
施约瑟浅文理译本经文： 贫者用哀祷。而富者猛烈应。
马殊曼译本经文： 贫者用哀祷。而富者猛烈应。
现代译本2019： 贫穷人的恳求低声下气；
相关链接：箴言第18章-23节注释