未曾听完先回答的便是他的愚昧和羞辱 -箴言18:13
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：18:13未曾听完先回答的，便是他的愚昧和羞辱。
新译本：不先聆听就回答的，这就是他的愚妄和羞辱。
和合本2010版： 未听完就回话的，就是他的愚昧和羞辱。
思高译本： 未听而先答，实愚昧可耻。
吕振中版：话未听完就先回答的，那是他的愚妄和羞辱。
ESV译本：If one gives an answer before he hears, it is his folly and shame.
文理和合本： 未听而先应、乃愚乃辱、
神天圣书本： 人未听毕一件事之先、而早已答之、则与之为癡然也、辱然也。
文理委办译本经文： 言未听而妄应、拙不藏而贻羞。
施约瑟浅文理译本经文： 凡事未闻而先应者。乃愚且辱己也。
马殊曼译本经文： 凡事未闻而先应者。乃愚且辱己也。
现代译本2019： 不先倾听就抢着回答
相关链接：箴言第18章-13节注释