耶和华的名是坚固台；义人奔入便得安稳 -箴言18:10
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：18:10耶和华的名是坚固台；义人奔入便得安稳。
新译本：耶和华的名是坚固的高台，义人投奔，就得安全。
和合本2010版： 耶和华的名是坚固台，义人奔入就得安稳。
思高译本： 上主的名号，是坚固堡垒；义人投入内，必得享安全。
吕振中版：永恆主耶和华的名是坚固的谯楼；义人奔入，便得安稳。
ESV译本：The name of the LORD is a strong tower; the righteous man runs into it and is safe.
文理和合本： 耶和华之名乃坚台、义者趋之得安稳、
神天圣书本： 神主之名乃个坚堡台也、其义人跑入之而则得举安也。
文理委办译本经文： 耶和华若巩固之台、善人登之、蒙其护卫。
施约瑟浅文理译本经文： 耶贺华之名乃坚塔。义人走进去而得安稳。
马殊曼译本经文： 耶贺华之名乃坚塔。义人走进去而得安稳。
现代译本2019： 上主如坚固堡垒，
相关链接：箴言第18章-10节注释