头一日献供物的是犹大支派的亚米拿达的儿子拿顺 -民数记7:12

和合本原文：7:12头一日献供物的是犹大支派的亚米拿达的儿子拿顺。

新译本：头一天献上供物的，是犹大支派的亚米拿达的儿子拿顺。

和合本2010版：第一天献供物的是犹大支派的亚米拿达的儿子拿顺。

思高译本： 第一日奉献自己供物的，是犹大支派阿米纳达布的儿子纳赫雄。

吕振中版：头一天献供物的是犹大支派的亚米拿达的儿子拿顺。

ESV译本：He who offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah.

文理和合本： 首日献礼物者、犹大支派、亚米拿达子拿顺( [ 7:12 ] 编注：原影像本作「革顺」)、

神天圣书本： 于初日奉己献者、乃属如大支、亚米拿得百之子拿顺。

文理委办译本经文： 首日、献礼物者、犹大族长、亚米拿挞子拿顺、

施约瑟浅文理译本经文： 每君一日为旺祭台。且第一日献祭者乃拿亚顺。亚米拿大百子如大之支。

马殊曼译本经文： 每君一日为旺祭台。且第一日献祭者乃拿亚顺。亚米拿大百子如大之支。

现代译本2019：他们按照以下次序献上礼物。

相关链接：民数记第7章-12节注释