流便子孙建造希实本、以利亚利、基列亭、 -民数记32:37

和合本原文：32:37流便子孙建造希实本、以利亚利、基列亭、

新译本：流本的子孙修筑了希实本、以利亚利、基列亭、

和合本2010版：吕便子孙建造了希实本、以利亚利、基列亭、

思高译本： 勒乌本的子孙重建了赫市朋、厄肋阿肋、克黎雅塔因、

吕振中版：如便子孙修建了希实本、以利亚利、基列亭、

ESV译本：And the people of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,

文理和合本： 流便人建筑希实本、以利亚利、基列亭、

神天圣书本： 又流便之子建希是本、与以利亚勒、与其利亚大翁、

文理委办译本经文： 流便人建希实本、以利亚利、基烈亭、

施约瑟浅文理译本经文： 路冰之子辈及修筑希沙般 依里拉 革耳也台

马殊曼译本经文： 路冰之子辈及修筑希沙般 依里拉 革耳也台

现代译本2019： 吕便支族重新建造了希实本、以利亚利、基列亭、

相关链接：民数记第32章-37节注释