亚当生塞特;塞特生以挪士; -历代志上1:1
此文来自于圣经-历代志上,
和合本原文:1:1亚当生塞特;塞特生以挪士;
新译本:
从亚当到亚伯拉罕的家谱(创5:1~32,10:1~32,11:10~26)
亚当、塞特、以挪士、和合本2010版:
从亚当到亚伯拉罕
( 创5:1-32 10:1-32 11:10-26 )亚当,塞特,以挪士,思高译本:一编 族谱(1:1-9:44)
从亚当到亚巴郎的族谱
亚当、舍特、厄诺士、吕振中版:亚当,塞特,以挪士;
ESV译本:Adam, Seth, Enosh;
文理和合本:
亚当之谱系
亚当之后、继有塞特、以挪士、神天圣书本:此书上几章为世谱纪历代人父子之名也 亚大麦、西得、以挼士、
文理委办译本经文:
记亚当世系至挪亚亚弗之苗裔
稽古亚当生子设、设生以哪士、施约瑟浅文理译本经文: 阿当。沙忒。阿挪士。
马殊曼译本经文: 阿当。沙忒。阿挪士。
现代译本2019:
从亚当到亚伯拉罕
( 创 5:1-32 10:1-32 11:10-26 ) 亚当生塞特;塞特生以挪士;以挪士生该南;相关链接:历代志上第1章-1节注释