这些就是被数点的是摩西、亚伦和以色列中十二个首领所数点的;这十二个人各作各宗族的代表 -民数记1:44
此文来自于圣经-民数记,1:44这些就是被数点的,是摩西、亚伦,和以色列中十二个首领所数点的;这十二个人各作各宗族的代表。以上就是被数点的人数,是摩西和亚伦,以及以色列的首领十二人(每父家一人)所数点的。这些就是被数点的,是摩西、亚伦和以色列十二个领袖所数点的;每一个领袖代表他们的父家。 以上是梅瑟和亚郎并以色列的首领十二人──每宗族一人──所登记的人数。以上这些人被点阅、是摩西亚伦和以色列的族长十二人所点阅的;每一个人各代表他父系的家属。These are those who were listed, whom Moses and Aaron listed with the help of the chiefs of Israel, twelve men, each representing his fathers' house. 以上所载、乃摩西 亚伦与以色列之牧伯十二人、各为其宗族所核计、 此乃伊被算者、摩西同亚伦并以色耳各君、皆十二人所算、每一个为己祖宗之家。 以色列十二支派之牧伯、辅翼摩西 亚伦、核数其名、 此乃摩西 亚伦与以色列十二牧伯、即各支派之牧伯计数者、 是被摩西 亚伦及以色耳勒辈之列君所数者焉。且此十二君。各为厥祖家之一支。【併于上节】
相关链接:民数记第1章-44节注释