于是大卫的朋友户筛进了城；押沙龙也进了耶路撒冷 -撒母耳记下15:37
此文来自于圣经-撒母耳记下，
和合本原文：15:37于是，大卫的朋友户筛进了城；押沙龙也进了耶路撒冷。
新译本：于是大卫的朋友户筛进了城；押沙龙也进了耶路撒冷。
和合本2010版： 于是，大卫的朋友户筛进了城，押沙龙也进了耶路撒冷。
思高译本： 达味的朋友胡瑟就回了城，同时阿贝沙隆也到了耶路撒冷。
吕振中版：于是大卫的心腹户筛就进城；押沙龙也进了耶路撒冷。
ESV译本：So Hushai, David's friend, came into the city, just as Absalom was entering Jerusalem.
文理和合本： 大卫之友户筛遂入城、押沙龙亦至耶路撒冷、
神天圣书本： 大五得之友户筛遂至城、而亚百撒罗麦亦进耶路撒冷也。
文理委办译本经文： 于是大闢友户筛入城、押沙龙亦至耶路撒冷。
施约瑟浅文理译本经文： 大五得之友乌赛遂来于其城。亚布沙伦来于耶路撒冷。
马殊曼译本经文： 大五得之友乌赛遂来于其城。亚布沙伦来于耶路撒冷。
现代译本2019： 于是，大卫的朋友户筛回耶路撒冷去；刚好押沙龙也在那时候到达。
相关链接：撒母耳记下第15章-37节注释