有人报告大卫说：以色列人的心都归向押沙龙了！ -撒母耳记下15:13
此文来自于圣经-撒母耳记下，
和合本原文：15:13有人报告大卫说：「以色列人的心都归向押沙龙了！」
新译本：
大卫逃亡
有一个报信的人来见大卫说：「以色列人的心都归向押沙龙了。」和合本2010版： 报信的人来到大卫那裏，说：「以色列人的心都归向押沙龙了！」
思高译本： 有报信的人来到达味前说：「以色列人的心都归向阿贝沙隆了。」
吕振中版：有一个报信的人来见大卫说：『以色列的人心都归向押沙龙了。』
ESV译本：And a messenger came to David, saying, “The hearts of the men of Israel have gone after Absalom.”
文理和合本： 有使者来告大卫曰、以色列人之心、咸归押沙龙矣、
神天圣书本： 有使者至大五得曰、以色耳各人之心己向随亚百撒罗麦去。
文理委办译本经文： 或告大闢曰、以色列族之心咸归押沙龙。
施约瑟浅文理译本经文： 有一使者来与大五得曰。以色耳勒人之心依向亚布沙伦矣。
马殊曼译本经文： 有一使者来与大五得曰。以色耳勒人之心依向亚布沙伦矣。
现代译本2019： 有使者向大卫报告说：「以色列人的心都归向押沙龙了。」
相关链接：撒母耳记下第15章-13节注释