于是约押起身往基述去将押沙龙带回耶路撒冷 -撒母耳记下14:23
此文来自于圣经-撒母耳记下，
和合本原文：14:23于是约押起身往基述去，将押沙龙带回耶路撒冷。
新译本：于是约押起来，往基述去，把押沙龙带回耶路撒冷。
和合本2010版： 于是约押起身往基述去，把押沙龙带回耶路撒冷。
思高译本： 约阿布就起身，往革叔尔去，将阿贝沙隆领回耶路撒冷。
吕振中版：于是约押起身往基述去，将押沙龙带回耶路撒冷。
ESV译本：So Joab arose and went to Geshur and brought Absalom to Jerusalem.
文理和合本： 约押遂起、往基述、携押沙龙至耶路撒冷、
神天圣书本： 若亚百遂起往厄以书耳、取回亚百撒罗麦。
文理委办译本经文： 约押遂往其述、携押沙龙至耶路撒冷。
施约瑟浅文理译本经文： 若亚布随起身往厄书耳而带亚布沙伦到耶路撒冷。
马殊曼译本经文： 若亚布随起身往厄书耳而带亚布沙伦到耶路撒冷。
现代译本2019： 于是约押起来，到基述去，把押沙龙带回耶路撒冷。
相关链接：撒母耳记下第14章-23节注释