于是打发人去见基列.耶琳的居民说:非利士人将耶和华的约柜送回来了你们下来将约柜接到你们那里去吧! -撒母耳记上6:21
此文来自于圣经-撒母耳记上,6:21于是打发人去见基列.耶琳的居民,说:「非利士人将耶和华的约柜送回来了,你们下来将约柜接到你们那里去吧!」于是他们派遣使者到基列.耶琳的居民那里去,对他们说:「非利士人把耶和华的约柜送回来了。你们下来把它接到你们那里去吧。」 于是他们派使者到基列‧耶琳的居民那裏,说:「非利士人将耶和华的约柜送回来了,你们下来将约柜接了,上到你们那裏去吧!」 他们遂派使者到克黎雅特耶阿陵的居民那裏,对他们说:「培肋舍特人送回了上主的约柜,你们下来,将它抬上去,放在你们那裏。」于是打发使者去见基列耶琳的居民,说:『非利士人将永恆主的柜送回来了;你们下来,将柜接上你们那裏去吧。』So they sent messengers to the inhabitants of Kiriath-jearim, saying, “The Philistines have returned the ark of the LORD. Come down and take it up to you.” 遂遣人告基列耶琳居民曰、非利士人返耶和华匮、尔曹其下舁至尔所、 伊等遣使辈到其耳牙得耶亚利麦之人言云、腓利色氐亚辈曾带神主之约箱回来、汝等即下来、而取之上至汝等处也。 遂遣人告基列耶林民曰、非利士人曾携耶和华之匮至此、尔曹盍来、携之以归。 伊使使到基耳耶忒耶连之居民。曰。非利士氐亚辈擡回耶贺华之箱矣。请尔们下来擡之上与尔。 他们派使者去对基列‧耶琳城的人说:「非利士人把上主的约柜送回来了;请来接去吧!」
相关链接:撒母耳记上第6章-21节注释