然而他们不能再这样敌挡；因为他们的愚昧必在众人面前显露出来像那二人一样 -提摩太后书3:9

此文来自于圣经-提摩太后书，3:9然而他们不能再这样敌挡；因为他们的愚昧必在众人面前显露出来，像那二人一样。然而他们不能再这样下去了，因为他们的愚昧终必在众人面前显露出来，好像那两个人一样。 然而，他们没有进步，因为他们的愚昧必在众人面前显露出来，像那两人一样。

对提摩太的最后指示

但他们不能再有所成就，因为他们的愚昧将要暴露在众人前，如同那两个人一样。

真正导师的模範

但他们再也不能往前进了；因爲他们的愚昧必在衆人面前显得明明白白，像那两人一样。But they will not get very far, for their folly will be plain to all, as was that of those two men. 然不复增益、其愚顽将暴于众、如彼二人然、

保罗勉提摩太效己

且将再弗进前、盖其狂将露着、如彼二人焉。 故不能持久、其横逆必暴露于众、如前二人然、

保罗勉提摩太效己

然不能久敌、其愚鲁必露于众、如昔二人然、○

保罗勉提摩太效己

但他们再也发生不了什么作用；因为他们的愚昧会在众人面前暴露无遗，正像雅尼和洋布雷一样。

最后的指示

相关链接：提摩太后书第3章-9节注释