因为智慧护庇人好像银钱护庇人一样惟独智慧能保全智慧人的生命这就是知识的益处 -传道书7:12
此文来自于圣经-传道书,7:12因为智慧护庇人,好像银钱护庇人一样。惟独智慧能保全智慧人的生命。这就是知识的益处。因为受智慧的庇护,如同受银子的庇护。唯有智慧能保全智慧人的生命,这就是知识的益处。 因为智慧庇护人,好像金钱庇护人一样;智慧能保全智慧者的生命,这就是知识的益处。 因为受智慧的荫庇与受金钱的荫庇无异;但认识智慧的好处,是在于智慧赋与有智慧者生命。
中庸之道
因爲人在智慧之荫庇下,像在银钱之荫庇下一样;但智慧能使得智慧的人晓得怎样生活:这便是认识智慧的益处。For the protection of wisdom is like the protection of money, and the advantage of knowledge is that wisdom preserves the life of him who has it. 智为护庇、金钱亦然、惟智能保人之生命、其益尤着、 智可庇身、财可助己、惟获智慧、可享永生。 智慧庇( 庇原文作萨下同)身、赀财庇身、最有益者仍智慧、因智慧能保全有智慧人之生命、 盖智为卫所。银亦为卫所。知识之峻美是焉。智给命与彼有之者。 智慧给你的安全不下于金钱所给的。智慧使你稳妥;这便是知识的好处。相关链接:传道书第7章-12节注释