神赐人资财丰富使他能以吃用能取自己的分在他劳碌中喜乐这乃是 神的恩赐 -传道书5:19
此文来自于圣经-传道书,5:19 神赐人资财丰富,使他能以吃用,能取自己的分,在他劳碌中喜乐,这乃是 神的恩赐。蒙 神赐予财富与资产的人, 神都使他能够享用,并取自己的分,在劳碌中自得其乐,这是 神的恩赐。 而且,一个人蒙上帝赏赐财富与资产,又使他能享用,能获取自己当有的报偿( [ 5.19] 「自己当有的报偿」或译「自己的福分」。),在他的劳碌中喜乐,这是上帝的赏赐。 那么,人就不甚顾虑人生岁月的短促,因为天主以喜乐充满了他的心。并且每一个人、上帝旣赐给他财富资产,上帝也使他有能力可以喫用,能取得自己的分,能在他的劳碌中欢喜抉乐:这正是上帝的恩赐。Everyone also to whom God has given wealth and possessions and power to enjoy them, and to accept his lot and rejoice in his toil—this is the gift of God. 凡蒙上帝赐以资财富有、俾能享受、而取其值、乐其所劳、此乃上帝之赐也、 上帝赐人以赀财、供其食用、既劳而得之、当逸而享之、 不常思其年寿、因天主使之诸事遂心、得以欢乐故也、 各人得神赐财物。得赐力以食其功。得取己分。得享己功。皆神之赐也。 如果上帝赐给人产业财富,让他享受,他就应当接受并享受劳碌的成果。这是上帝的恩赐。
相关链接:传道书第5章-19节注释