有几个以色列长老到我这里来坐在我面前 -以西结书14:1
此文来自于圣经-以西结书，
和合本原文：14:1有几个以色列长老到我这里来，坐在我面前。
新译本：
斥责崇拜偶像的罪
有几个以色列的长老来见我，在我面前坐下。和合本2010版：
上帝斥责拜偶像的罪
有几个以色列的长老到我这裏来，坐在我面前。思高译本：
崇拜邪神不可救药
有些以色列的长老来见我，坐在我面前。吕振中版：有几个做以色列长老的人来见我，坐在我面前。
ESV译本：Then certain of the elders of Israel came to me and sat before me.
文理和合本：
崇假求主不蒙垂听
以色列长老数人诣我、坐于我前、神天圣书本： 维时以色耳老辈、之几许来至我、而坐于我前。
文理委办译本经文：
拜偶像而求问上帝上帝岂应之
以色列长老数人、咸来诣我、坐于我前。施约瑟浅文理译本经文： 时以色耳勒辈之或老者到我而坐我前。
马殊曼译本经文： 时以色耳勒辈之或老者到我而坐我前。
现代译本2019：
上帝斥责拜偶像
有几位以色列人的长老来见我，询问我。相关链接：以西结书第14章-1节注释