主啊求你使僕人心里欢喜因为我的心仰望你 -诗篇86:4
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：86:4主啊，求你使僕人心里欢喜，因为我的心仰望你。
新译本：主啊！求你使你的僕人心里欢喜，因为我的心仰望你。
和合本2010版：主啊，求你使你的僕人心裏欢喜，因为我的心仰望你。
思高译本： 求你使你的僕人心灵欢欣。上主，我向你举起我的心神。
吕振中版：主阿③，求你使你僕人心裏欢喜；因爲我的心仰望你。
ESV译本：Gladden the soul of your servant, for to you, O Lord, do I lift up my soul.
文理和合本： 我仰望尔、其使尔僕之心欢悦兮、
神天圣书本： 使尔僕之灵心得喜。盖神主欤、我向汝起我灵心也。
文理委办译本经文： 仰望吾主、使僕欢愉兮。
施约瑟浅文理译本经文： 使尔僕之心快乐。盖我倾心望尔矣。
马殊曼译本经文： 使尔僕之心快乐。盖我倾心望尔矣。
现代译本2019： 主啊，求你使你的僕人欢喜，
相关链接：诗篇第86章-4节注释