神啊你是我们的盾牌；求你垂顾观看你受膏者的面！ -诗篇84:9
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：84:9 神啊，你是我们的盾牌；求你垂顾观看你受膏者的面！
新译本： 神啊！求你垂顾我们的盾牌，求你看顾你的受膏者。
和合本2010版：上帝啊，我们的盾牌，求你观看，求你垂顾你受膏者的面！
思高译本： 万军的上主，求你允我的恳请，雅各伯的天主，求你侧耳倾听！（休止）
吕振中版：上帝阿，求你垂顾我们的盾牌；看你所膏立者的面。
ESV译本：Behold our shield, O God; look on the face of your anointed!
文理和合本： 上帝我盾欤、尚其垂鑒、顾尔受膏者之面兮、
居主殿宇者承受恩荣
神天圣书本： 神欤、我们籐牌者视看、且望尔傅油者之面。
文理委办译本经文： 上帝兮、尔範卫予、所沐以膏者、尔垂顾之兮、
复言切慕上帝之圣殿
施约瑟浅文理译本经文： 吾护牌神乎。请顾尔傅油者之面。
马殊曼译本经文： 吾护牌神乎。请顾尔傅油者之面。
现代译本2019： 上帝啊，求你看顾我们的王，
相关链接：诗篇第84章-9节注释