现在你要把这地分给九个支派和玛拿西半个支派为业 -约书亚记13:7
此文来自于圣经-约书亚记，
和合本原文：13:7现在你要把这地分给九个支派和玛拿西半个支派为业。」
新译本：现在你要把这地分给九个支派和玛拿西半个支派作产业。」
和合本2010版：现在你要把这地分给九个支派和玛拿西半个支派为业。
约旦河东之地的分配
思高译本： 现在你要将这地方分给九支派和默纳协半支派作为产业。」
吕振中版：现在你要把这地分给九个族派、和玛拿西半个族派爲产业。』
ESV译本：Now therefore divide this land for an inheritance to the nine tribes and half the tribe of Manasseh.”
文理和合本： 斯地分与九支派、及玛拿西半支派为业、
二支派半所得之地
神天圣书本： 故尔今分其地与九支、及马拿色之半支、为业、
文理委办译本经文： 汝分斯土、与九支派、及马拿西支派之半、为其嗣业。
述三支派所得之地
施约瑟浅文理译本经文： 故今分此地与其九支及马拿色之半支为业。
马殊曼译本经文： 故今分此地与其九支及马拿色之半支为业。
现代译本2019： 现在，你把这块地分给其他的九个支族和玛拿西半支族，作为他们的产业。」
相关链接：约书亚记第13章-7节注释