伯‧毘珥、毘斯迦山坡、伯‧耶西末； -约书亚记13:20

和合本原文：13:20伯‧毘珥、毘斯迦山坡、伯‧耶西末；

新译本：伯．毗珥、毗斯迦山坡、伯．耶西末、

和合本2010版：伯‧毗珥、毗斯迦山斜坡、伯‧耶施末；

思高译本： 贝特培敖尔、丕斯加山坡、贝特耶史摩特、

吕振中版：伯毘珥、毘斯迦下坡、伯耶西末、

ESV译本：and Beth-peor, and the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth,

文理和合本： 伯毘珥、毘斯迦山麓、伯耶西末、

神天圣书本： 及百得比阿耳、及彼色革山之源泉、及百得者洗末得、

文理委办译本经文： 伯比耳比士迦山麓、伯耶西末、

施约瑟浅文理译本经文： 毕大比儿 亚色多忒比色革 毕大耶尸磨忒。

马殊曼译本经文： 毕大比儿 亚色多忒比色革 毕大耶尸磨忒。

现代译本2019： 伯‧比珥、比斯迦山坡，和伯‧耶西末。

相关链接：约书亚记第13章-20节注释