一个是伸仑‧米仑王一个是押煞王 -约书亚记12:20

和合本原文：12:20一个是伸仑‧米仑王，一个是押煞王，

新译本：一个是伸仑．米仑王，一个是押煞王，

和合本2010版：伸仑‧米仑王一人([12.20]「伸仑‧米仑王一人」：七十士译本是「伸门王一人，米仑王一人」。)，押煞王一人，

思高译本： 史默龙王一个，阿革沙夫王一个，

吕振中版：一个是伸仑米仑王，一个是押煞王，

ESV译本：the king of Shimron-meron, one; the king of Achshaph, one;

文理和合本： 伸仑米仑王、押煞王、

神天圣书本： 是麦伦米伦之王一、亚革沙法之王一、

文理委办译本经文： 伸仑米伦王、押杀王、

施约瑟浅文理译本经文： 什麦联米联之王一。厄沙富之王一。

马殊曼译本经文： 什麦联米联之王一。厄沙富之王一。

现代译本2019： 伸仑‧米仑、押煞、

相关链接：约书亚记第12章-20节注释