他在路上在你们前面行为你们找安营的地方；夜间在火柱里日间在云柱里指示你们所当行的路 -申命记1:33

此文来自于圣经-申命记，1:33他在路上，在你们前面行，为你们找安营的地方；夜间在火柱里，日间在云柱里，指示你们所当行的路。」他在路上走在你们前面，为你们寻找安营的地方；夜间用火柱，日间用云彩，指示你们当走的路。他一路行在你们前面，为你们寻找安营的地方；他夜间在火中，日间在云中，指示你们当走的路。」

以色列人受惩罚

他一路原走在你们前面，替你们找安营的地方：夜间藉着火，日间藉着云彩，指示你们应走的道路。』其实却是他在路上、在你们前面领路，爲你们探觅紥营的地方，夜间用火、日间用云、指示你们所应当行的路。who went before you in the way to seek you out a place to pitch your tents, in fire by night and in the cloud by day, to show you by what way you should go. 彼为尔先导、择张幕之所、夜以火、昼以云、示尔当行之道、 为往尔路前、代尔察可置尔帐之处、又于夜以火光照尔可上之路、于日以云者也。【併于上节】 主先尔而行、为尔寻列营之所、夜以火光示尔所当行之道、昼导尔以云、

述主怒民弗信

途中其前汝而行。以觅所在剳帐。夜间在火。日间在云。示汝当由何路而去。 虽然如此，这位上主始终走在你们前面，为你们寻找安营的地方。他夜间用火柱，白天用云柱，带领你们的旅程。」

上主惩罚以色列人

相关链接：申命记第1章-33节注释