要给你们分地为业之人的名字是祭司以利亚撒和嫩的儿子约书亚 -民数记34:17
此文来自于圣经-民数记，
和合本原文：34:17「要给你们分地为业之人的名字是祭司以利亚撒和嫩的儿子约书亚。
新译本：「这是要把地业分配给你们的人的名字：以利亚撒祭司和嫩的儿子约书亚。
和合本2010版：「这是为你们分地为业的人的名字：以利亚撒祭司和嫩的儿子约书亚。
思高译本： 「这是给你们分配土地的人名：厄肋阿匝尔大司祭和农的儿子若苏厄；
吕振中版：『以下是要给你们分地爲业的人，其名字是：祭司以利亚撒、和嫩的儿子约书亚。
ESV译本：“These are the names of the men who shall divide the land to you for inheritance: Eleazar the priest and Joshua the son of Nun.
文理和合本： 为尔分地为业者、乃祭司以利亚撒、嫩之子约书亚、
神天圣书本： 代尔分其地各人之名、乃此司祭者以利亚撒耳、又嫩之子若书亚。
文理委办译本经文： 为尔分业者、祭司以利亚撒、嫩之子约书亚、
施约瑟浅文理译本经文： 斯将与汝分地者之名。祭者依利鸦沙及奴纳之子若书亚
马殊曼译本经文： 斯将与汝分地者之名。祭者依利鸦沙及奴纳之子若书亚
现代译本2019： 「祭司以利亚撒和嫩的儿子约书亚要为人民分配土地。
相关链接：民数记第34章-17节注释