这界要下到约旦河通到盐海为止这四围的边界以内要作你们的地 -民数记34:12
此文来自于圣经-民数记，
和合本原文：34:12这界要下到约旦河，通到盐海为止。这四围的边界以内，要作你们的地。」
新译本：这边界要下到约旦河，直到盐海。这要作你们的土地四周的边界。』」
和合本2010版：这地界又下到约旦河，直通到盐海。这就是你们的地和它四围的边界。」
思高译本： 此后，边界再沿约但河下延，直达盐海：这是你们疆土四周的边界。」
吕振中版：这界线要下到约但河，其终点是盐海。以上要做你们的地、按它四围的界线所包括的。』
ESV译本：And the border shall go down to the Jordan, and its limit shall be at the Salt Sea. This shall be your land as defined by its borders all around.”
文理和合本： 沿约但河、至盐海为极、尔地四界、即此、
神天圣书本： 又其界必下去至若耳但、而其极处必在乎盐海、是必为尔地、兼其四面各界。
文理委办译本经文： 沿约但河、至于盐海、为尔东境、尔之四境即此。
施约瑟浅文理译本经文： 由之下至若耳但通到盐海。是为汝地方同其週围之边界焉。
马殊曼译本经文： 由之下至若耳但通到盐海。是为汝地方同其週围之边界焉。
现代译本2019： 然后沿约旦河南下到死海。
相关链接：民数记第34章-12节注释