但她丈夫听见以后若使这两样全废了就要担当妇人的罪孽 -民数记30:15
此文来自于圣经-民数记，
和合本原文：30:15但她丈夫听见以后，若使这两样全废了，就要担当妇人的罪孽。」
新译本：但是，如果丈夫听了很久以后，才把这两样完全废去，他就要担当妻子的罪孽。」
和合本2010版：但她丈夫听见了，以后若再废了这些话，就要担当妇人的罪孽。」
思高译本： 但是，如果她的丈夫两天内对她未发一言，就算他使她所许的愿和她所发的戒誓生效，因为在他听说的那天，对她未发一言，就已算赞成。
吕振中版：但丈夫听见了以后、若把这两样全废了，他就要担当那妇人的罪罚。』
ESV译本：But if he makes them null and void after he has heard of them, then he shall bear her iniquity.”
文理和合本： 如夫闻而废之、必负其罪、
神天圣书本： 但若闻之之后、他要何般废之、则他必负该妇之愆恶也。
文理委办译本经文： 如夫闻言而废之、必负其罪。
施约瑟浅文理译本经文： 惟若既闻之后。方设法使之虚。则彼必负厥妻之罪矣。
马殊曼译本经文： 惟若既闻之后。方设法使之虚。则彼必负厥妻之罪矣。
现代译本2019： 后来，如果她丈夫取消这愿，丈夫必须担当没有还愿的后果。
相关链接：民数记第30章-15节注释