统领西缅支派军队的是苏利沙代的儿子示路蔑 -民数记10:19
此文来自于圣经-民数记,
和合本原文:10:19统领西缅支派军队的是苏利沙代的儿子示路蔑。
新译本:统领西缅支派的,是苏利沙代的儿子示路蔑。
和合本2010版:西缅支派带队的是苏利沙代的儿子示路蔑。
思高译本: 率领西默盎子孙支派军队的,是族黎沙待的儿子舍路米耳;
吕振中版:统领西缅人支派的部队的、是苏利沙代的儿子示路蔑。
ESV译本:And over the company of the tribe of the people of Simeon was Shelumiel the son of Zurishaddai.
文理和合本: 苏利沙代子示路蔑统西缅军、
神天圣书本: 又在西面众子支军上、有诉利沙太之子诉利以利。
文理委办译本经文: 苏哩沙太子示路灭统西面军。
施约瑟浅文理译本经文: 又管西面子辈之支之军。乃稣里达子尸鲁米勒。
马殊曼译本经文: 又管西面子辈之支之军。乃稣里达子尸鲁米勒。
现代译本2019: 苏利沙代的儿子示路蜜率领西缅支族;
相关链接:民数记第10章-19节注释