有人告诉扫罗说：大卫到了基伊拉扫罗说：他进了有门有闩的城困闭在里头；这是　神将他交在我手里了 -撒母耳记上23:7

此文来自于圣经-撒母耳记上，23:7有人告诉扫罗说：「大卫到了基伊拉。」扫罗说：「他进了有门有闩的城，困闭在里头；这是　神将他交在我手里了。」有人告诉扫罗，大卫到了基伊拉，扫罗就说：「　神把他交在我的手中了，因为他进了一座有门有闩的城，把自己关闭起来了。」 有人告诉扫罗，大卫到了基伊拉。扫罗说：「上帝将他交在我手裏了，因为他进了有门有闩的城，把自己关起来了。」 有人报告撒乌耳说：「达味到了刻依拉。」撒乌耳便说：「天主真将他交在我手中了，因为他将自己封锁在一座有门有闩的城裏。」有人告诉扫罗说：『大卫到了基伊拉了』；扫罗说：『他进了有门有闩的城，自己关闭在裏头；这是上帝将他交付①于我手了。』Now it was told Saul that David had come to Keilah. And Saul said, “God has given him into my hand, for he has shut himself in by entering a town that has gates and bars.” 或以大卫至基伊拉告扫罗、扫罗曰、上帝付之于我手矣、盖入有门有楗之邑、受困于其中也、 有告扫罗、说大五得己至其以拉。扫罗曰、神是付他于我手内。盖其入有门及关之城、故已关着在内也。 或以大闢至枝拉告扫罗。扫罗曰、斯邑设有门楗、闭不得出、今入其中、是上帝以彼付于我手。 扫罗闻得大五得已到佳拉 扫罗曰。神付伊于吾手矣。盖其被关在内。由进有门有闩之城矣。 扫罗知道大卫到基伊拉去了，就说：「上帝已经把他交在我手中了。大卫跑到一个有城墙，有门，有闩的城里去，等于自投罗网。」

相关链接：撒母耳记上第23章-7节注释