提幔人以利法回答说： -约伯记22:1
此文来自于圣经-约伯记，
和合本原文：22:1提幔人以利法回答说：
新译本：
以利法第三次发言
提幔人以利法回答说：和合本2010版：
第三次对话
（ 22:1-27:23 ） 提幔人以利法回答说：思高译本：第三场辩论（22:1-28:28）
指正约伯有罪受罚
特曼人厄里法次接着说：吕振中版：提幔人以利法回答说：
ESV译本：Then Eliphaz the Temanite answered and said:
文理和合本：
以利法历指约伯之罪
提幔人以利法曰、神天圣书本： 时弟满人以利法士答曰、
文理委办译本经文：
以利法言人为善与上帝无益直言约百种种获罪
提慢人以利法曰、施约瑟浅文理译本经文： 爹瞒 以利法色答曰。
马殊曼译本经文： 爹瞒 以利法色答曰。
现代译本2019：第三轮对话 提幔人以利法又发言：
相关链接：约伯记第22章-1节注释