我就观看见有一匹灰色马；骑在马上的名字叫作死阴府也随着他；有权柄赐给他们可以用刀剑、饑荒、瘟疫（或译：死亡）、野兽杀害地上四分之一的人 -启示录6:8

此文来自于圣经-启示录，6:8我就观看，见有一匹灰色马；骑在马上的，名字叫作死，阴府也随着他；有权柄赐给他们，可以用刀剑、饑荒、瘟疫（或译：死亡）、野兽，杀害地上四分之一的人。我观看，见有一匹灰马；骑在马上的，名字叫作「死」。阴间也跟随着他。他们得了权柄可以管辖地上的四分之一，又要用刀剑、饑荒、瘟疫和地上的野兽去杀人。 我就观看，看见一匹灰色马；骑在马上的，名字叫作「死」，阴间也随着他；有权柄赐给他们，可以用刀剑、饑荒、瘟疫、野兽，杀害地上四分之一的人。 我就看见，出来了一匹青马，骑马的名叫「死亡」，阴间也跟着他；并给了他们统治世界四分之一的权柄，好藉刀剑、饑荒、瘟疫，并藉地上的野兽，去执行杀戮。

开第五印　殉道者的喊冤

我就观看，见有一匹灰色的马。骑马者的名字叫死亡；阴间在他后面跟着。有权柄给了他们、可以掌管地上的四分之一，而用刀剑、饑荒、瘟疫④、和地上的野兽、去杀人。And I looked, and behold, a pale horse! And its rider's name was Death, and Hades followed him. And they were given authority over a fourth of the earth, to kill with sword and with famine and with pestilence and by wild beasts of the earth. 遂见有灰马、乘之者名曰死、阴府随之、予之以权、于地上四分之一、以剑、以饑、以疫、以地之野兽而杀之、○ 且我看而见有黄土的马、坐其上之名、者乃死也、而地狱随后之。伊等得施以在地四分一之权致以刀、以饿、以死以地之兽、而杀焉。 则有乘灰色马者、名曰、能死人、幽冥踵其后、彼蒙赐权、得以锋刃、饑馑、疾疫、猛兽、杀人四分去一、 我遂观之、见有灰色马、乘之者名曰死、阴府随于其后、彼等得权、以锋刃饑馑疫疠野兽、杀世人四分之一、○ 我一看，看见一匹灰色的马；那骑马的名叫「死亡」，阴间紧跟着他。他们得了权，管辖四分之一的土地，要用战争、饑荒、瘟疫，和地上的野兽杀人。

相关链接：启示录第6章-8节注释