他的智慧胜过万人胜过以斯拉人以探并玛曷的儿子希幔、甲各、达大的智慧他的名声传扬在四围的列国 -列王纪上4:31

此文来自于圣经-列王纪上，4:31他的智慧胜过万人，胜过以斯拉人以探，并玛曷的儿子希幔、甲各、达大的智慧。他的名声传扬在四围的列国。他比万人都有智慧，胜过以斯拉人以探和玛曷的三个儿子希幔、甲各、达大的智慧。他的名声传遍了四周列国。 他的智慧胜过万人，胜过以斯拉人以探，以及玛曷的儿子希幔、甲各、达大。他的名声传遍四围的列国。他比万人都有智慧；比以斯拉人以探、和玛曷的三个儿子希幔、甲各、达大、都有智慧；他的名声在四围列国中很显扬。For he was wiser than all other men, wiser than Ethan the Ezrahite, and Heman, Calcol, and Darda, the sons of Mahol, and his fame was in all the surrounding nations. 其明哲胜于万人、超乎以斯拉人以探、及玛曷子、希幔、甲各、达大、其声名洋溢于四周之国、 盖其为智于诸人、智于以士拉人以但、及于马阿革之子辈希满、及茶可勒、及大耳大。且其之名扬于周围之诸国。 亦胜于以士拉人以探、希慢、甲各、达大、马曷诸子、以及兆人、其名洋溢乎四方。 其智慧胜于万人、胜于以斯拉人以探、与玛曷子希幔、甲各、达大、其名扬四周之列国、 盖其智过众人。过依但 依色耳亚人。马何路之子。希曼家路哥卢。大耳大。厥名声在週围诸国。 他比万人都有智慧，胜过以斯拉人以探、玛曷的儿子希幔、甲各、达大等哲人。他的名声传到四周各国。

相关链接：列王纪上第4章-31节注释