我所找到的只有一件就是 神造人原是正直但他们寻出许多巧计 -传道书7:29
此文来自于圣经-传道书,7:29我所找到的只有一件,就是 神造人原是正直,但他们寻出许多巧计。我所明白的,只有这件事: 神造人原是正直的,他们却找出许多巧计。」 你看,我所找到的只有一件,就是上帝造的人是正直的,但他们却寻出许多诡计。」 我发现的只有这一件事:天主造人原很正直,但人却发明了许多诡计。看哪,只有这一件我查出了:上帝造人原是正直的,但人却想法子製作许多巧设的事物来。See, this alone I found, that God made man upright, but they have sought out many schemes. 我察而知、上帝造人、本为正直、而人所谋、机巧百出、 上帝造人、正直是务、惟人所为、机巧百出、我深察其故矣。 此外、我又察得天主造人、本为正直、惟人则多计谋、逞机巧、 吾独见此神造人本正直。乃人创出多端耳。 我所学到的只有一件:上帝造人原是很单纯的,但是他们把自己弄成这么複杂。
相关链接:传道书第7章-29节注释