【併于上节】 -诗篇135:2

和合本原文：135:2【併于上节】

新译本：在耶和华殿中侍候的，在我们神殿的院里侍候的，你们要讚美他。

和合本2010版：【併于上节】

思高译本： 你们服役于上主圣殿的，你们侍立在我主前庭的，

吕振中版：在永恆主殿中站班的阿，在我们的上帝的殿院裏站班的阿，你们要颂讚，

ESV译本：who stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God!

文理和合本： 侍立耶和华室、在我上帝室院者、颂美之兮、

神天圣书本： 尔等立于神主之家、于我神之家之各院者。

文理委办译本经文：我之上帝耶和华、无不善兮、侍于其室者、宜颂讚之、立于帷场者、宜讴歌其名、斯为甚美兮、

施约瑟浅文理译本经文： 尔立在耶贺华之府内。在吾神府之堂者。

马殊曼译本经文： 尔立在耶贺华之府内。在吾神府之堂者。

现代译本2019： 你们侍立在上主的殿宇、

相关链接：诗篇第135章-2节注释