劳力人的胃口使他劳力因为他的口腹催逼他 -箴言16:26
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：16:26劳力人的胃口使他劳力，因为他的口腹催逼他。
新译本：劳力的人身体的需要促使他劳力；因为他的饥饿催逼着他。
和合本2010版： 劳力的人为自己劳力，因为他的口腹催逼他。
思高译本： 工人的胃口，催他劳作；一人的口腹，迫他工作。
吕振中版：劳力人的胃口促使他劳力；因爲他的口腹催逼着他。
ESV译本：A worker's appetite works for him; his mouth urges him on.
文理和合本： 劳力者、其欲助之、其口迫之、
神天圣书本： 凡劳者为己而劳、盖人口必由他得是也。
文理委办译本经文： 人之勤劳、为口腹计而已。
施约瑟浅文理译本经文： 彼行工者。行工为自己。盖厥口求食于之耳。
马殊曼译本经文： 彼行工者。行工为自己。盖厥口求食于之耳。
现代译本2019： 为满足胃口，劳工必须工作；
相关链接：箴言第16章-26节注释