良言如同蜂房使心觉甘甜使骨得医治 -箴言16:24
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：16:24良言如同蜂房，使心觉甘甜，使骨得医治。
新译本：恩慈的话好像蜂巢中的蜂蜜，使人心里甘甜，骨头健壮。
和合本2010版： 良言如同蜂巢，使心甘甜，使骨得医治。
思高译本： 亲切的言语，有如蜂蜜，使心灵愉快，使筋骨舒畅。
吕振中版：和悦的甘言如同流蜜之处，使人的心觉得甜蜜，使筋骨恢复强健。
ESV译本：Gracious words are like a honeycomb, sweetness to the soul and health to the body.
文理和合本： 良言如蜂房、甘于心、畅于骨、
神天圣书本： 美言为犹密房、甜于心也、且泽于骨也。
文理委办译本经文： 良言若蜜、既甘且益。
施约瑟浅文理译本经文： 腴辞似蜜窝。乃甘于心而安于骨。
马殊曼译本经文： 腴辞似蜜窝。乃甘于心而安于骨。
现代译本2019： 恳切的话有如蜂蜜，
相关链接：箴言第16章-24节注释