作恶为王所憎恶因国位是靠公义坚立 -箴言16:12
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：16:12作恶，为王所憎恶，因国位是靠公义坚立。
新译本：作恶是君王所厌恶的，因为王位是靠赖公义建立的。
和合本2010版： 作恶，为王所憎恶，因国位是靠公义坚立。
思高译本： 君王最厌恶的是作恶，因为王位赖正义而立。
吕振中版：行坏事、是王所厌恶；因爲王位是靠着公义而坚立的。
ESV译本：It is an abomination to kings to do evil, for the throne is established by righteousness.
文理和合本： 恶行为王所憎、国位以义而立、
神天圣书本： 以行恶係各王皆可恶也、盖其之座位以义而得立也。
文理委办译本经文： 国位以义而立、故王不可行非义。
施约瑟浅文理译本经文： 王辈作恶为可恨者。盖座见定以善义耳。
马殊曼译本经文： 王辈作恶为可恨者。盖座见定以善义耳。
现代译本2019： 君王不能容忍邪恶，
相关链接：箴言第16章-12节注释