公道的天平和秤都属耶和华；囊中一切法码都为他所定 -箴言16:11
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：16:11公道的天平和秤都属耶和华；囊中一切法码都为他所定。
新译本：公正的秤和天平都属耶和华，囊中的一切法码都是他所造的。
和合本2010版： 公道的秤和天平属耶和华，囊中一切的法码是他所定。
思高译本： 天秤和称盘，属上主所有；囊中的法码，全由他制定。
吕振中版：秤和公道的天平都属于永恆主；提包中所有的法码都是他所制定的。
ESV译本：A just balance and scales are the LORD's; all the weights in the bag are his work.
文理和合本： 公平之衡、属耶和华、囊中之石、皆其所製、
神天圣书本： 公道之锤、之天平、乃属神主也、且袋之各锤皆为其之作也。
文理委办译本经文： 耶和华制权量法度、无不至公。
施约瑟浅文理译本经文： 公称天平咸属耶贺华。囊橐之轻重皆其成。
马殊曼译本经文： 公称天平咸属耶贺华。囊橐之轻重皆其成。
现代译本2019： 準确的天平属于上主；
相关链接：箴言第16章-11节注释