他们就照耶和华所吩咐摩西的与米甸人打仗杀了所有的男丁 -民数记31:7
此文来自于圣经-民数记，
和合本原文：31:7他们就照耶和华所吩咐摩西的，与米甸人打仗，杀了所有的男丁。
新译本：他们就照着耶和华吩咐摩西的，去与米甸人作战，杀死了所有的男人。
和合本2010版：他们遵照耶和华所吩咐摩西的，与米甸打仗，杀了所有的男丁。
思高译本： 他们遂照上主对梅瑟所吩咐的，攻击了米德杨，杀了所有的男子。
吕振中版：他们就照永恆主所吩咐摩西的、和米甸人打仗，把一切男的都杀了。
ESV译本：They warred against Midian, as the LORD commanded Moses, and killed every male.
文理和合本： 遂遵耶和华所谕摩西之命、与米甸战、歼其丁男、
神天圣书本： 且伊攻击其米天种、照神主命摩西、而杀死其各男子。
文理委办译本经文： 与米田人战、遵耶和华谕摩西之命、杀其丁男、
施约瑟浅文理译本经文： 如耶贺华命摩西。而尽刘其男子。除彼辈被刘外。
马殊曼译本经文： 如耶贺华命摩西。而尽刘其男子。除彼辈被刘外。
现代译本2019： 他们遵照上主给摩西的命令攻击米甸人，杀了他们所有的壮丁，
相关链接：民数记第31章-7节注释